Políticas editoriales, de correcciones, de investigación y de traducción de WRPSA

Norma editorial y de autoría

Las páginas de referencia responden a la pregunta principal antes de cualquier material promocional, distinguen la política de la asociación de los hechos generales e identifican a WRPSA como editora cuando no se ha verificado ningún autor individual. Una firma institucional debe enlazar al perfil de la organización; no debe convertirse en la firma de una persona sin pruebas de que esa persona escribió o revisó el trabajo.

Las afirmaciones sobre récords, participación, países, liderazgo, eventos, alianzas o clasificaciones requieren un registro propio o una fuente independiente fiable. Los superlativos publicitarios y las cifras se eliminan cuando no existen esas pruebas.

Política de correcciones

Las solicitudes de corrección de hechos pueden enviarse a través de la página de contacto. Una solicitud debe indicar la URL, la afirmación cuestionada, la fuente que la respalda y la corrección solicitada. WRPSA revisa el registro o la fuente subyacente, corrige los errores confirmados, actualiza la fecha de revisión sustancial y añade una nota de corrección cuando la redacción anterior pudo haber cambiado lo que entendía el lector.

Los arreglos de ortografía y presentación no requieren una nota de corrección. Los registros de partidas, eventos, clasificaciones, privacidad o seguridad siguen sus propios procedimientos auditables y no se modifican simplemente editando un artículo.

Política de investigación y citas

Las afirmaciones de investigación enlazan al artículo, DOI, editorial, conjunto de datos o página oficial del proyecto siempre que estén disponibles. Los resúmenes indican qué se puso a prueba, el tamaño de la muestra cuando se informa, las limitaciones importantes y si un resultado ha sido cuestionado o no se ha podido replicar. Un estudio sobre una tarea o población concreta no se presenta como prueba universal.

Las estadísticas propias requieren un rango de fechas declarado, tamaño de muestra, criterios de inclusión y exclusión, unidad de análisis, tratamiento de empates y abandonos, umbral de privacidad, método de cálculo, versión y, cuando sea seguro, datos agregados descargables. Hasta que una muestra de WRPSA supere ese filtro, las páginas de estadísticas distinguen la investigación publicada por terceros de los datos de la plataforma de WRPSA y no la sustituyen por estimaciones.

Norma de traducción y preparación por idioma

Una URL localizada solo es indexable cuando su contenido principal, título, descripción, contexto de navegación, datos estructurados y llamadas a la acción importantes se han revisado como contenido natural en el idioma nativo. La traducción automática y el texto de respaldo en inglés no cumplen este requisito. Los nombres reconocidos, los títulos de las fuentes y las citas pueden mantenerse en su idioma original cuando corresponda.

Las páginas que no han superado el filtro de idioma se retiran del mapa del sitio y del grafo hreflang y, o bien redirigen a la versión verificada en ese idioma, o bien siguen siendo rastreables con una directiva noindex. Nunca se crea una URL de idioma o país solo para posicionar una palabra clave.

Norma de privacidad y datos públicos

Los informes públicos usan datos agregados y umbrales mínimos de muestra. No exponen las jugadas privadas de las partidas, datos de contacto, campos privados de eventos ni desgloses regionales que puedan identificar a un participante. Las páginas públicas de jugadores, clubes, árbitros y eventos deben cumplir los umbrales aplicables de consentimiento, completitud, actividad y verificación antes de indexarse.