왜 Roshambo라고 부를까?

로샴보(Rochambeau 또는 Ro-Sham-Bo로도 표기)는 세 손동작 손 게임인 가위바위보의 다른 이름입니다. 같은 세 손동작, 같은 규칙, 내 바위가 보를 만났을 때의 같은 비통함. 이 이름은 주로 미국 서부에서 쓰이며, 그 유래는 이 게임의 정말로 풀리지 않은 수수께끼 중 하나입니다.

모두가 쓰지만 아무도 설명하지 못하는 이름

미국 서부 해안에서 자랐다면 "Rock Paper Scissors"라는 말을 그 순서로 들어 보기 훨씬 전부터 이 게임을 "Roshambo"(Rochambeau 또는 Ro-Sham-Bo)라고 불렀을 겁니다. 꽤 좋은 이름입니다. 세 음절이고, 소리 내어 말하기 즐겁습니다. 그리고 어디서 왔는지는 아무도 모릅니다.

이 용어에는 실제 사용 역사가 있지만, 출판된 설명들은 그 유래에 대해 의견이 갈립니다. 인용된 어떤 출처도 이전의 단어나 인물에서 게임 이름에 이르는 기록된 연결 고리를 제시하지 않기 때문에, 아래 이론들은 이론으로 표시했습니다.

설 1: 프랑스 장군 (그럴듯하지만 거의 확실히 틀렸습니다)

널리 퍼진 민간 이야기는 Rochambeau라는 표기를 미국 독립전쟁에서 싸운 프랑스 장군 장바티스트 도나시앵 드 비뫼르, 로샹보 백작과 연결합니다. 그가 이 게임을 하거나, 가르치거나, 이름 붙였다고 말하는 당대 기록은 없습니다.

연대도 이 이야기에 불리합니다. 일본의 세 손동작 게임에 대한 서양의 묘사는 로샹보가 살았던 시기보다 훨씬 뒤에 나타납니다. 이것이 후대의 별칭이 어떻게 생겼는지를 증명하지는 않지만, 장군 이야기를 역사로 제시해서는 안 된다는 뜻입니다.

이론 2: 일본 놀이 구호와의 음성적 연관

일부 저자는 로샴보가 잔켄폰 같은 일본 놀이 구호를 영어 사용자가 따라 하려던 데서 생겼다고 주장합니다. 리듬이 비슷해 그럴듯하지만, 그 어원을 입증하는 데 필요한 중간 형태를 기록한 인용 출처는 없습니다.

"Roshambo"는 실제로 어디에서 쓸까?

출판된 논의는 로샴보를 미국 서부 일부, 특히 캘리포니아와 가장 자주 연결합니다. WRPSA는 정확한 경계나 이 용어가 한 지역 전체에서 우세하다는 주장을 뒷받침하는 대표성 있는 방언 조사를 찾지 못했습니다.

"Shoot" 논쟁 (온 김에 짚고 가죠)

손을 공개하는 시점은 지역 전통에 따라 "Scissors" 또는 마지막 "Shoot"으로 다릅니다. 현재 WRPSA 경기 규칙은 네 박자의 "Rock, Paper, Scissors, Shoot!"을 사용하며, 두 선수는 "Shoot"에 동시에 손을 공개합니다. 비공식 경기에서는 첫 번째 던지기 전에 구호를 합의하세요.

이름과 구호가 달라도 바위는 가위를, 가위는 보를, 보는 바위를 이기는 승패 구조는 같습니다. 공인 경기 전에는 현재 공식 경기 규칙을 확인하거나 가위바위보의 역사를 살펴보세요.